Show simple item record

Depositordc.contributorRemijsen, Bert
Funderdc.contributor.otherVolkswagen Foundationen_UK
Spatial Coveragedc.coverage.spatialSSen
Spatial Coveragedc.coverage.spatialSOUTH SUDANen
Time Perioddc.coverage.temporalstart=2013-10-05; end=2013-10-05; scheme=W3C-DTFen
Data Creatordc.creatorGwado Ayoker, Otto
Data Creatordc.creatorRemijsen, Bert
Date Accessioneddc.date.accessioned2013-12-06T12:48:03Z
Date Availabledc.date.available2013-12-06T12:48:03Z
Date Issueddc.date.issued2013-12-06
Citationdc.identifier.citationGwado Ayoker, Otto; Remijsen, Bert. (2013). OttoGwadoAyoker_DengsFish, 2013 [sound]. University of Edinburgh. School of Philosophy, Psychology and Language Sciences. Linguistics and English Language. https://doi.org/10.7488/ds/69.en
Persistent Identifierdc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10283/426
Persistent Identifierdc.identifier.urihttps://doi.org/10.7488/ds/69
Dataset Description (abstract)dc.description.abstractThe Shilluk recording at the center of this item is a moral tale. In Shilluk villages, people eat together, at the center of the village. Food from the various families is brought there at meal times. Deng, the main character in this story, is a hard-working man. He provides his house with good food but he himself does not taste the food brought from his house, because people deceitfully sit in the centre of the village before he goes there (the best food is brought first). So, Deng decides one day to eat the best fish in his compound and he had porridge brought to the centre of the village instead. People understood the message that Deng intended to send to them. So, they stopped their bad habit of going early.en_UK
Dataset Description (TOC)dc.description.tableofcontentsThis item consists of a recorded Shilluk narrative (wav file), accompanied with annotation (in Praat TextGrid) and associated information: metadata, permissions and speaker questionnaire. The associated information is also summarized, in a spreadsheet. The TextGrid annotation includes Shilluk orthography, phonological transcription, morpheme glosses, translation, and comments.en_UK
Publisherdc.publisherUniversity of Edinburgh. School of Philosophy, Psychology and Language Sciences. Linguistics and English Languageen_UK
Subjectdc.subjectShilluken_UK
Subjectdc.subjectoral cultureen_UK
Subject Classificationdc.subject.classificationEastern Asiatic African American and Australasian Languages Literature and related subjects::African Language studiesen_UK
Titledc.titleOttoGwadoAyoker_DengsFishen_UK
Typedc.typesounden_UK

Download All
zip file MD5 Checksum: 283d278b3501679f9ed3de1d646f1c4c

Files in this item

Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record