<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="" DATE="2011-12-14T09:44:15+00:00" FORMAT="2.6" VERSION="2.6" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv2.6.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///T:/nilotic/nilotic/children_Rek/Childrensong_girls_30Aug11_part7.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="file:/../../nilotic/nilotic/children_Rek/Childrensong_girls_30Aug11_part7.wav"/>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">29</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="2282"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="2282"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="2282"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="2282"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="2282"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="2282"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="8639"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="8639"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="8639"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="8639"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="8639"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="8639"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="8723"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="8723"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="8723"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="8723"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="14412"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="14412"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="14412"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="14412"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="14620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="14620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="14620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="14620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="20336"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="20336"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="20336"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="20336"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="20491"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="20491"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="20491"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="20491"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="26138"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="26138"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="26138"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="26138"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="26392"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="26392"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="26392"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="26392"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="32192"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="32192"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="32192"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="32192"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="32289"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="32289"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="32289"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="32289"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="38702"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="38702"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="38702"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="38702"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="39051"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="39051"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="39051"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="default"/>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Orth">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts4">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts10">
                <ANNOTATION_VALUE>Ye ŋö ba yiëk yïn ku aŋɛk ee.Ku ŋö ba yiëk yïn aŋɛk aŋɛk. Ea jam pandu?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" TIME_SLOT_REF1="ts11" TIME_SLOT_REF2="ts16">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts20">
                <ANNOTATION_VALUE>Manh bɛ̈ny ye jam aderder. Ku yɛn cï la pandun. Yɛn cï lɔ̈k la pan ŋɛkdït ŋɛk.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts28">
                <ANNOTATION_VALUE>Ku yee ŋö ba yiëk aŋɛk ee.Ŋö ba yiëk yïn aŋɛk aŋɛk. Ee jam pandu?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts32">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts36">
                <ANNOTATION_VALUE>Manh bɛ̈ny ye jam aderder. Ku yɛn cï la pandun. Yɛn cï lɔ̈k la pan ŋɛkdït ŋɛk.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts40">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts44">
                <ANNOTATION_VALUE>Ku yee ŋö ba yiëk aŋɛk ee.Ŋö ba yiëk yïn aŋɛk aŋɛk. Ee jam pandu?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts48">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts52">
                <ANNOTATION_VALUE>Manh bɛ̈ny ye jam aderder. Ku yɛn cïï la la pandun. Yɛn cï lɔ̈k la la pan ŋɛkdït ŋɛk.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts56">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Tran">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts6">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts7" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>Hey, what should I give you and someone else. And what should I give you one of someone else. Is it the talk from your home?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts18">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts19" TIME_SLOT_REF2="ts22">
                <ANNOTATION_VALUE>You talk twisting talk child of chief.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts23" TIME_SLOT_REF2="ts26">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts30">
                <ANNOTATION_VALUE>You talk twisting talk child of chief.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts31" TIME_SLOT_REF2="ts34">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts35" TIME_SLOT_REF2="ts38">
                <ANNOTATION_VALUE>You talk twisting talk child of chief.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts39" TIME_SLOT_REF2="ts42">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts43" TIME_SLOT_REF2="ts46">
                <ANNOTATION_VALUE>You talk twisting talk child of chief.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts47" TIME_SLOT_REF2="ts50">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts51" TIME_SLOT_REF2="ts54">
                <ANNOTATION_VALUE>You talk twisting talk child of chief.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts55" TIME_SLOT_REF2="ts57">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Com">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts8">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts14">
                <ANNOTATION_VALUE>The young girl is trying to tell the young man that she knows his background; hence he should not continue to tell her lies. And if he does not believe her, then let him go home to find out that she already knew his fault talks.  This means in Dinka context a girl does not just love a man because of his appearance, but truth must be spelled out during the discussion. Family of both girl and boy must know whose girl or man their daughter or son is engaged to. </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts58">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="default-lt" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
</ANNOTATION_DOCUMENT>
