<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="" DATE="2011-12-13T13:31:51+00:00" FORMAT="2.6" VERSION="2.6" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv2.6.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///T:/nilotic/nilotic/BorSouthwomen/BorSouthWomen_22AUG11_Ayakyak.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="file:/../nilotic/nilotic/BorSouthwomen/BorSouthWomen_22AUG11_Ayakyak.wav"/>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">25</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="5846"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="5846"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="5846"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="5846"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="7794"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="7794"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="7794"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="7794"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="11611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="11611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="11611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="11611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="13611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="13611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="13611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="13611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="20414"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="20414"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="20414"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="20414"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="23785"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="23785"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="23785"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="23785"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="27057"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="27057"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="27057"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="27057"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="33991"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="33991"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="33991"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="33991"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="37195"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="37195"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="37195"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="37195"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="44233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="44233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="44233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="44233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="47790"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="47790"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="47790"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="47790"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="54000"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="54000"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="54000"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="default"/>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Orth">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts4">
                <ANNOTATION_VALUE>Pabeu da ku Pabiet ake rem wɛɛi piɔ̈u akɔɔr piny ë raan peec</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts8">
                <ANNOTATION_VALUE>Wun ë bäny Rɛɛŋ ee bɛ̈n</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>Pabeu da ku Pabiet ake rem wɛɛi piɔ̈u akɔɔr piny ë raan rum</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts16">
                <ANNOTATION_VALUE>Wun ë bäny Rɛɛŋ ee bɛ̈n</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts20">
                <ANNOTATION_VALUE>Akɔɔr piny ë raan peec, wun nëbäny Rɛɛŋ ee bɛ̈n Agutmut a cop Adölcirik, yɔ̈k raan ke thany e thok bäk yök </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE>Pabɛw e Kuɔl Nhiaal aca Ayen luɔ̈nybei</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts28">
                <ANNOTATION_VALUE>Wun Abɛɛr ŋën acï rɔt ë nɔ̈k të lony ë weŋ</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts32">
                <ANNOTATION_VALUE>Yɔ̈k juɔ̈ɔ̈r Guala ke cï Ayiël door a lep ɣöt lony rɛɛŋ ke Yïthrael, yɔ̈k raan ke kääc ë thiɛ̈rdiäk go kɔ̈ɔ̈c ë jöm</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts36">
                <ANNOTATION_VALUE>Wun Abɛɛr ŋën acï rɔt ë nɔ̈k të lony ë weŋ</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts40">
                <ANNOTATION_VALUE>Yɔ̈k juɔ̈ɔ̈r Guala ke cï Ayiël door a lop ɣöt lony rɛɛŋ ke Yïthrael, yɔ̈k raan ke kääc ë thiɛ̈rdiäk guɔ kɔ̈ɔ̈c go kɔ̈ɔ̈c ë jöm</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts44">
                <ANNOTATION_VALUE>Oo yïn bï kat ë tuur ajila, yi aräbat aŋoot wei</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts48">
                <ANNOTATION_VALUE>yïn bï kat ë tuur ajila, yi aräbat aŋoot wei, yïn bï kat ë tuur ajila, yi aräbat aŋoot wei</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Tran">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts6">
                <ANNOTATION_VALUE>Pabew and Pabiet encouraged the young men to snarch and take away other people's cows and belongings</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts7" TIME_SLOT_REF2="ts10">
                <ANNOTATION_VALUE>A clan of a chief known as Reeng has come with force</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts11" TIME_SLOT_REF2="ts14">
                <ANNOTATION_VALUE>Pabew and Pabiet encouraged the young men to snarch and take away other people's cows and belongings</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts18">
                <ANNOTATION_VALUE>A clan of a chief known as Reeng has come with force</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts19" TIME_SLOT_REF2="ts22">
                <ANNOTATION_VALUE>Snarched to take away other people's cows and belongings, A clan of a chief known as Reeng has come with force</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts23" TIME_SLOT_REF2="ts26">
                <ANNOTATION_VALUE>Pabew of Kuol Nhiaal had unfettered Ayen</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts30">
                <ANNOTATION_VALUE>A clan that take care of orphans does not fear</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts31" TIME_SLOT_REF2="ts34">
                <ANNOTATION_VALUE>I observed that Guala ordered Ayiel to open the way like Irael and I got people standing in thirties and standing still</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts35" TIME_SLOT_REF2="ts38">
                <ANNOTATION_VALUE>A clan that take care of orphans does not fear</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts39" TIME_SLOT_REF2="ts42">
                <ANNOTATION_VALUE>I observed that Guala ordered Ayiel to open the way like Irael and I got people standing in thirties and standing still</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts43" TIME_SLOT_REF2="ts46">
                <ANNOTATION_VALUE>You run at the sound of a bicycle while vehicles are still away</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts47" TIME_SLOT_REF2="ts49">
                <ANNOTATION_VALUE>You run at the sound of a bicycle while vehicles are still away, You run at the sound of a bicycle while vehicles are still away</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Comm">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts50">
                <ANNOTATION_VALUE>Pabew and Pabiet are both small sections of Guala Clan of the far North Bor. They believe themselves to be the most stronger communities among the Greater Bor. In this song they encouraged their young people to prepare so that they take away other people's belongings especially the cattle. </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="default-lt" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
</ANNOTATION_DOCUMENT>
