<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="" DATE="2011-03-09T12:25:21+00:00" FORMAT="2.6" VERSION="2.6" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv2.6.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///T:/nilotic/nilotic/AkoyTiemraan/AkoyTiemraan/Akoytiemraan_12APR10_part1_chunk6_307to383.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="file:/./Akoytiemraan_12APR10_part1_chunk6_307to383.wav"/>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">36</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="6449"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="6449"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="6449"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="6449"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="6449"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="6449"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="11917"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="11917"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="11917"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="11917"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="16561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="16561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="16561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="16561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="21498"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="21498"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="21498"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="21498"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="24333"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="24333"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="24333"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="24333"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="28080"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="28080"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="28080"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="28080"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="32394"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="32394"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="32394"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="32394"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="32394"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="32394"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="36831"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="36831"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="36831"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="36831"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="36831"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="36831"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="44293"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="44293"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="44293"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="44293"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="50140"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="50140"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="50140"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="50140"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="53609"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="53609"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="53609"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="53609"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="58025"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="58025"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="58025"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="58025"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="64329"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="64329"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="64329"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="64329"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="68629"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="68629"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="68629"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="68629"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="72335"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="72335"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="72335"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="72335"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="76000"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="76000"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="76000"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="default"/>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Orth">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts4">
                <ANNOTATION_VALUE>Ayee Muɔɔr Ajijak Maŋäär ë Mayen e Ajijak Maŋäär ë Mayen ɣɛɛn kuc raan dɔk e</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts10">
                <ANNOTATION_VALUE>yee wɛ̈r e lɔ lööl ɛɛ, ye Jur ɣa waai, ajöm de wɛŋ yër a</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" TIME_SLOT_REF1="ts11" TIME_SLOT_REF2="ts14">
                <ANNOTATION_VALUE>Aee ciɛ̈n bäny de bëër ɣɛn</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts18">
                <ANNOTATION_VALUE>yennë ɣa ŋäm wuɔ̈r thii lɔ nyiɛunyiɛu guɔ rɔt dhiaac ë wun dït yɔu</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts19" TIME_SLOT_REF2="ts22">
                <ANNOTATION_VALUE>Muɔr ë Mayen a kuc raan dɔk e ya</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts23" TIME_SLOT_REF2="ts26">
                <ANNOTATION_VALUE>Ee rɔ̈m nhiaar ë këëric ee</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts30">
                <ANNOTATION_VALUE>Guɔ rɔ̈m nhiaar ë këëric ɛɛ ɣɛn kuc raan ë riɔ̈ɔ̈c waai e Guɔ̈r Aŋui</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts31" TIME_SLOT_REF2="ts36">
                <ANNOTATION_VALUE>Waai e Makuëi acie cool ë daai ɛɛ rɔ̈m nhiaar ë këëric</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts42">
                <ANNOTATION_VALUE>Ayee Muɔɔr Ajijak Maŋäär ë Mayen Muɔr Ajijak Maŋäär ë Mayen ɣɛɛn kuc raan dɔk ɛɛ</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts43" TIME_SLOT_REF2="ts46">
                <ANNOTATION_VALUE>yee wɛ̈r e lɔ lööl ɛɛ, ye Jur ɣa waai, ajöm de wɛŋ yër a</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts47" TIME_SLOT_REF2="ts50">
                <ANNOTATION_VALUE>Aee ciɛ̈n bäny de bëër ɣɛn</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts51" TIME_SLOT_REF2="ts54">
                <ANNOTATION_VALUE>yennë ɣa ŋäm wuɔ̈r thii lɔ nyiɛunyiɛu guɔ rɔt dhiaac ë dït yɔu</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts55" TIME_SLOT_REF2="ts58">
                <ANNOTATION_VALUE>Muɔr ë Mayen a kuc raan dɔk e ya, ago rɔ̈m nhiaar ë këëric ee</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts59" TIME_SLOT_REF2="ts62">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya rɔ̈m nhiaar ë këëric ɛɛ ɣɛn kuc raan riɔ̈ɔ̈c waai e Guɔ̈r Aŋui</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts63" TIME_SLOT_REF2="ts66">
                <ANNOTATION_VALUE>Waai e Makuëi acie cool ë daai ɛɛ rɔ̈m nhiaar ë këëric</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts67" TIME_SLOT_REF2="ts70">
                <ANNOTATION_VALUE>Waai e Makuëi acie cool ë daai ɛɛ rɔ̈m nhiaar ë këëric</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Tran">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts6">
                <ANNOTATION_VALUE>It is a bull belongs to Ajijak, mixed of white and black colour, I have no idea who will convert it?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts7" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>A river that flows to the swarm area, other communities point figure at me becuase of precious milk of a pure white cow of mine</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts16">
                <ANNOTATION_VALUE>No chief of any kind to confront me </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts20">
                <ANNOTATION_VALUE>Small communities keep attacking me and I drew nearer to a big community instead</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE>Greater bull of Mayen, nobody will face it</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts28">
                <ANNOTATION_VALUE>Ready to fight at the border</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts32">
                <ANNOTATION_VALUE>I am ready to fight at the border, I know none of anyone who fear a spear of Guor Angui</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts38">
                <ANNOTATION_VALUE>The staff of Makuei does not wait, but fights at the border</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts39" TIME_SLOT_REF2="ts44">
                <ANNOTATION_VALUE>It is a bull belongs to Ajijak, mixed of white and black colour, I have no idea who will convert it?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts48">
                <ANNOTATION_VALUE>A river that flows to the swarm area, other communities point figure at me becuase of precious milk of a pure white cow of mine</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts52">
                <ANNOTATION_VALUE>No chief of any kind to confront me </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts56">
                <ANNOTATION_VALUE>Small communities keep attacking me and I drew nearer to a big community instead</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts60">
                <ANNOTATION_VALUE>Greater bull of Mayen, nobody will face it</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts61" TIME_SLOT_REF2="ts64">
                <ANNOTATION_VALUE>I am ready to fight at the border, I know none of anyone who fear a spear of Guor Angui</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts65" TIME_SLOT_REF2="ts68">
                <ANNOTATION_VALUE>The staff of Makuei does not wait, but fights at the border</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts71">
                <ANNOTATION_VALUE>The staff of Makuei does not wait, but fights at the border</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Comm">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts8">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts34">
                <ANNOTATION_VALUE>Löl is another word for toc, the area where cattle are taken during dry season. its take only one o when it is standing alone</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts35" TIME_SLOT_REF2="ts40">
                <ANNOTATION_VALUE>The border (Këër)here represents a space of cattle heads circles in the cattle camp only surrounded by a single man's cows or more </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts72">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="default-lt" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
</ANNOTATION_DOCUMENT>
