19

Magär de Wadïïn oo bï raan ŋö looi? Magär de waakääi ee bï raan ŋö looi, Thɔn Mayen de Deŋ de Col wää cï raan nyin kuany ke wëi oo Yee raan ye köök le juur ke ci rin ke wut waan ɛɛ Pakɔm dɛɛn ë acä bï wɛ̈n raan ye jam ye jäl, Ayual dïït da ka cää bï wɛ̈n raan ye jam ye til a Mayen de wää wël aa luelke, ya welelel tuut, thɔn dië Mayen Yïï wël aa luel keek ku kë ŋɛk ke piɔ̈n de ee wël ka luelke tuut thɔn dië Mayen, ɣɔn cän nyin kuany aguɔ bith ɣɔɔc Aguɔ bith ɣɔɔc ku guɔ thɔn ɣɔɔc, Marialjöŋ dië ɣɔn yan ɣööc ë wɔ dhau Pawɛ̈l Thɔn dïït de pïu ka Akoi maa ke toc Abum da ee, awelelel tuut, thɔn dïït de kɔc ke Ajuäi ee de Toc Abum da kë yan bith döök abäk yök wut Kë ya guik wïïr ka yan weŋ ɣɔɔc abï kiu Pakouda ɛɛi Magar of dear father, what shall I do? Magar of dear father, what shall I do? Ox Mayen that belongs to my father Deng Chol why do I struggle with live. If I immigrate to another clans then the precious name of beloved clan will remain behind, but I will not attempt to leave our greatest clan known as Ayuaal to those who wanted to chase me away. Mayen of my father, words are being said (then calls on his bull known as Mayen) The words are said but a person with his own heart, when I was in difficult life I took up a spear for fishing With my spear then I bought an ox, when I used to buy with in-law at Pawel A greater ox that belongs to the river of Akoi my mother, a portion of river known as Abub and of Ajuai, the grandmother that I took up the spear for fishing all shall see What is under water raise my wealth that fills our clan's centre Pakou Magar is a bull of too many colours, especially white and black and Mayen is a cream colour Some people struggle to push others away from the community and that is white Akoy wanted to stress this strongly that he cannot give it an ear Welelel is a word use to cheer the oxes when they are fighting