<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="" DATE="2011-05-30T15:46:04+00:00" FORMAT="2.6" VERSION="2.6" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv2.6.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///T:/nilotic/nilotic/AkoyTiemraan/AkoyTiemraan/Akoytiemraan_12APR10_part1_chunk11_503p6to547.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="file:/./Akoytiemraan_12APR10_part1_chunk11_503p6to547.wav"/>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">23</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="4233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="4233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="4233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="4233"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="7466"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="7466"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="7466"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="7466"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="11925"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="11925"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="11930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="11930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="11930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="11930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="15005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="15005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="15005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="15005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="21611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="21611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="21611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="21611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="25831"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="25831"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="25831"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="25831"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="28943"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="28943"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="28943"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="28943"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="31919"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="31919"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="31919"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="31919"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="35291"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="35291"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="35291"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="35291"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="35291"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="35291"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="43400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="43400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="43400"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="default"/>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Orth">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts4">
                <ANNOTATION_VALUE>Ayee Baba yïïk ɛɛ yiëkë ɣa weŋ eke piööt ku dau</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts8">
                <ANNOTATION_VALUE>Majök diɛnkuëi, dek ë Lual-aloc kuëimajök</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts14">
                <ANNOTATION_VALUE>Akoi maa bɛ̈ bei wïïr ɛɛi yiëk weŋ eke piööt ku dau</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts18">
                <ANNOTATION_VALUE>Në kë yan ke cɔɔl ke jak dït ke wut</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts19" TIME_SLOT_REF2="ts22">
                <ANNOTATION_VALUE>Yï wiɛɛu, yï lɔ̈ɔ̈r, të ɣɔn këny maa ka jɔtë kɛɛny Pakɔu ɛɛi</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts23" TIME_SLOT_REF2="ts26">
                <ANNOTATION_VALUE>Nyïc weŋ mac cï Paan-de-Yaŋde Diiŋ</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts30">
                <ANNOTATION_VALUE>ɣɛn nyïc weŋ lim cï Paan-de-Abin de Ayuaal</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts31" TIME_SLOT_REF2="ts34">
                <ANNOTATION_VALUE>ku nyiɛ̈c weŋ lim ëcï Paan-de-Awëër Adeer</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts35" TIME_SLOT_REF2="ts38">
                <ANNOTATION_VALUE>Cie weŋ adööc dië Majök yen cï ɣa kɛ̈ɛ̈k ë wɔ kɔc ɛɛ </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts39" TIME_SLOT_REF2="ts44">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya weŋ adööc de kukuar ka cä kɛ̈ɛ̈k ë wɔ Jäŋ ɛɛ weŋ awïït ë wɔ Jäŋ ɛɛi</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Tran">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts6">
                <ANNOTATION_VALUE>My lord father, give me a ready cow with its club and a piööt</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts7" TIME_SLOT_REF2="ts10">
                <ANNOTATION_VALUE>Majok bird (eangle)drinks at Lual-aloc</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts11" TIME_SLOT_REF2="ts16">
                <ANNOTATION_VALUE>Akoi mother comeout from the river and provide me with a ready cow together with its club and a piööt</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts20">
                <ANNOTATION_VALUE>Why do I call upon them, the greatest gods of the clan!</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE>Those of Wiɛɛu and Lɔ̈ɔ̈r, becuase my loving mother was married as generated from a cattle camp known as Pakɔu</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts28">
                <ANNOTATION_VALUE>I know how to keep cow like a family of Pan-Yak Ding</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts32">
                <ANNOTATION_VALUE>I know how to keep cattle like a family of Pan-Abit Ayual</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts36">
                <ANNOTATION_VALUE>and I know how to keep cattle like a family of Aweer-Adeer</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts40">
                <ANNOTATION_VALUE>My special thing (cattle) Majok, has put me in an enemyship with people</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts45">
                <ANNOTATION_VALUE>That cattle of ancestor has made enemy to people around here.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Comm">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>piööt is a piece of strong wood use for putting down the cows pool of which they are kept. this is where a cow rope is fix to keep it not to move anyhow</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts42">
                <ANNOTATION_VALUE>Akoi, Wiɛɛu and Lɔ̈ɔ̈r are among the greatest gods worship by Ayual Community in the past. Akoi a god of the river, Wiɛɛu is a certain small snake and Lɔ̈ɔ̈r is a big drum made from wood.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts43" TIME_SLOT_REF2="ts46">
                <ANNOTATION_VALUE>Pakɔu is a centre of Ayual community where Akoytiemraan belongs, only use for cattle keeping and traditional worship</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="default-lt" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
</ANNOTATION_DOCUMENT>
